黄河
元 · 马祖常 · 五言绝句
原文
尘海东南下,云山西北高。
黄流荡中潏,万里费波涛。
译文 / 白话释义
滚滚的沙尘从东南方向倾泻而下,云朵在西北方向堆积得高高。黄河的水流在中间汹涌翻腾,万里奔腾耗费着无尽的波涛。
注释
形容水涌出或滚动的样子,在这里生动地描绘出黄河水流的汹涌翻腾之态。;指黄河水流在中间涌动,突出了黄河水流的中心位置和汹涌之势。
赏析
从文学手法上看,‘尘海东南下,云山西北高’运用了对偶的手法,东南对西北,尘海对云山,增强了诗歌的节奏感和韵律感。‘黄流荡中潏’中‘荡中潏’三字生动地描绘出黄河水流的汹涌澎湃之态,‘荡’字展现出黄河水流的宽广浩荡,‘潏’字则突出了水流的汹涌翻腾。通过对黄河水流的描绘,表达了作者对黄河的敬畏之情,以及对大自然力量的感慨。意境上,营造出一种宏大、壮阔的氛围,让读者仿佛置身于黄河之畔,感受到黄河的磅礴气势。主题上,可能是在表达对自然景观的赞美,以及对时光流逝、万物变迁的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。