黄鹤楼晚眺

近代 · 朱谦良 · 五言律诗

原文
按剑倚危楼,江天一色秋
远山衔落日,巨浪逐渔舟
烽火迷云树,雯霞吐月钩
不堪回首望,凄绝蓼花洲
译文 / 白话释义

手按宝剑倚靠在高楼上,江水和天空呈现出一片秋天的景象。远处的山峰衔着落日,巨大的波浪追逐着渔船。烽火弥漫在云雾和树木之间,彩霞吐出弯弯的月钩。不堪回首眺望,在蓼花洲上感到极其凄惨。

注释

手握住剑柄,通常表示准备战斗或内心的紧张不安。这里体现了诗人的一种姿态和心境。;高楼,常指高耸的建筑,给人一种险峻的感觉,增添了诗歌的意境。;含着,用拟人的手法描绘出远山与落日相接的景象,使画面更加生动形象。;古代边防报警的烟火,这里象征着战争或动荡的局势,为诗歌增添了紧张的氛围。;彩云,描绘出天空中美丽的云霞,丰富了诗歌的意象。

赏析

文学手法方面,诗人运用了动静结合的手法,如‘远山衔落日’是静景,‘巨浪逐渔舟’是动景,二者相互映衬,使画面更具动感和生命力。情感表达上,通过描绘凄凉的景象,如‘不堪回首望,凄绝蓼花洲’,表达了诗人内心的忧伤和对过去的怀念。意境营造上,营造出了一种雄浑壮阔又略带凄凉的意境,江水、天空、远山、落日等元素构成了宏大的画面,而凄凉的氛围则增添了诗意。主题思想上,可能是诗人在特定的环境下,触景生情,抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。