皇后阁端午贴子词五首

宋 · 真德秀 · 五言绝句

原文
梦月佳辰近,端阳令节新。
何须缠彩缕,金母自千春。
译文 / 白话释义

临近梦月般美好的时辰,端午这个佳节又是一番新景象。哪里需要缠绕彩色丝线(来祈求长寿),西王母自是长寿千秋。

注释

美好的时光,多用以指节日或佳期。;美好的节日。;彩色丝线。旧时端午节有以彩缕系臂的习俗,以祈求长寿。;西王母的别称,在中国神话中,西王母象征长寿。

赏析

这首诗意境上营造出一种端午佳节来临的欢快氛围,以‘梦月佳辰近,端阳令节新’开篇,简单直接地描绘出端午佳节将至的新鲜与美好。写作手法上较为简洁平实,采用白描手法勾勒出节日的氛围。在情感表达方面,通过对端午这一传统节日的描述,传达出一种对佳节的期待与对美好生活的祝愿。主题思想上,借助端午佳节的背景,提及西王母的长寿,表达出一种对长寿的向往或者对皇后的美好祝福。诗中虽用词简洁,但却能准确地传达出端午佳节的氛围和美好的祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。