皇后阁端午贴子词五首
宋 · 真德秀 · 七言绝句
原文
晓来金殿沐兰汤,因感骚人兴寄长。
重劝君王勤采善,由来香草比忠良。
译文 / 白话释义
清晨在金殿里用兰草煮的水沐浴,因而感怀诗人寄托深远的情怀。再次劝谏君王勤勉地采择善道,因为自古以来香草就被用来比喻忠诚贤良之人。
注释
洗头发,泛指洗涤。如‘沐浴’。;用兰草煮成的热水。兰草有清香,古人在端午节有沐兰汤的习俗。;指诗人,因屈原作《离骚》,后世称诗人为骚人。;指寄托在作品中的思想感情。;采择善道。;有香味的草,在古代文学中常被用来比喻美好的品德或贤良之人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘兰汤’‘骚人’等词都与屈原的典故相关,借屈原作品中香草美人以喻贤良的传统,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗中充满了劝谏之意,通过对君王的劝勉,表达出一种积极入世、关心朝政的情感。在意境营造上,‘晓来金殿沐兰汤’描绘出一个清晨在华丽宫殿中进行沐浴的场景,给人一种庄重而又富有仪式感的画面。主题思想围绕着借古讽今,以古代香草喻忠良的传统来劝谏君王重视贤良,采善纳谏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。