黄花祭
近代 · 连横 · 五言
原文
西风一夜吹黄花,黄花落地起咨嗟
誓将烈士血,造成新中华
中华兴,烈士逝,中华亡,烈士继,年年三月廿九黄花祭
译文 / 白话释义
西风吹了一夜,黄花被吹落,黄花落地后让人叹息。发誓要用烈士的鲜血,来创造新的中华。中华兴盛了,烈士却逝去了;中华灭亡了,烈士会继续奋斗。每年三月二十九日,都进行黄花祭。
注释
菊花,在古代常被用来象征高洁、坚贞等品质,这里借指烈士的精神和牺牲。;叹息、感慨,表达了对黄花飘落的惋惜和对烈士的哀悼之情。;具体的日期,可能是与某个重要的历史事件或烈士相关的日子,在这里作为黄花祭的特定时间。
赏析
这首诗通过描绘西风中黄花的飘落,营造出一种凄凉、悲壮的氛围。写作手法上,以黄花为象征,将烈士的精神与黄花相联系,寓意深刻。情感表达上,充满了对烈士的敬仰和对中华兴衰的关切,情感真挚而强烈。意境上,凄凉的黄花与壮烈的情怀相互交融,形成独特的意境。主题上,强调了烈士的牺牲精神和对中华复兴的坚定信念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。