黄金篇
清 · 汪灏 · 五言
原文
神龙乘云雨,利泽始及人。
壮士有黄金,颜色乃得伸。
郭穴安足慕,结念在所亲。
冰雪闭双扉,饥寒扣凌晨。
入座下声气,辞出难重陈。
不待言????缕,已知情苦辛。
安得探床头,持赠无逡巡。
一笑送客去,独坐怡心神。
译文 / 白话释义
神龙凭借云雨而兴起,恩泽才开始施及众人。壮士有了黄金,脸色才得以舒展。像郭况那样的豪富不值得羡慕,心中所牵挂的是自己的亲人。冰雪封住了两扇门,饥寒之人在凌晨前来叩门。入座后低声下气,言辞难以再次陈述。不用等到详细诉说,就已经知道情况的悲苦艰辛。怎能从床头探寻出财物,毫不犹豫地拿出来赠送。一笑送客人离去,独自坐着愉悦心神。
注释
利益恩泽。;指东汉郭况。郭况是光武帝郭皇后之弟,家境豪富,后用‘郭穴’指代豪富之家。;:详细陈述,缕述。;迟疑,犹豫。
赏析
这首诗在意境上通过描绘一些生活场景来构建出一种世态炎凉的氛围。如“冰雪闭双扉,饥寒扣凌晨”勾勒出一幅在严寒中饥寒交迫之人在凌晨叩门的画面,让人感受到生活的艰难。在写作手法上,运用对比手法,前两句以神龙乘云雨施恩泽作比,引出壮士有黄金才能得意,与后面描写贫者的困窘形成鲜明对比,突出贫富差距和人情冷暖。情感表达丰富,既有对贫者的同情,如看到贫者来访时的苦辛,又有对重情轻财观念的推崇,如‘郭穴安足慕,结念在所亲’体现出不慕钱财而重视亲情的态度。主题思想上揭示了社会中贫富不均以及人情世故往往与财富相关的现实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。