皇恐滩
宋 · 刘黻 · 七言绝句
原文
十八滩中第一滩,舟行风顺不知艰。
诸生历落诚皇恐,世上何人敢犯颜。
译文 / 白话释义
惶恐滩是十八滩中的第一险滩,船行时如果顺风就不会知道它的艰险。各位书生洒脱不羁实在是惶恐不安,这世上又有什么人敢触犯君王的威严呢。
注释
恐惧不安。这里‘皇恐滩’为地名,也有惶恐不安之意。‘皇’通‘惶’,huáng。;各位书生。出自《管子·君臣上》等,常指有学识的人。;洒脱不拘束。;冒犯君主或尊长的威严。出自《韩非子·外储说左下》。
赏析
从文学手法来看,首句直接点明惶恐滩在十八滩中的地位,是一种平铺直叙的手法。次句以舟行风顺不知滩险来做铺垫,与下文书生的‘皇恐’形成对比。情感表达上,通过描写书生的‘皇恐’,传达出一种对世事艰险的担忧,或是在特定环境下对威严不可触犯的敬畏之情。在意境营造方面,前两句描绘了自然滩险的客观环境,后两句引入书生的‘皇恐’,营造出一种略带压抑和紧张的氛围。主题思想上,可能是借滩险来暗示世事的艰难,或者表达对权威的敬重与忌惮。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。