黄敏复尉新城
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
新城接桐庐,山茗久所利。
江东亡命儿,贩不畏黥劓。
堂上千金子,捕以操凶器。
恐非吾徒为,勇少乃可避。
译文 / 白话释义
新城与桐庐接壤,山中的茶叶长久以来都带来利益。江东那些不顾性命的人,贩卖(茶叶)时不怕受黥刑劓刑。(而)公堂上那些富贵人家的子弟,(他们)抓捕(这些人)时手持凶器。恐怕这不是我们这类人该做的事,勇敢不足就可以避开。
注释
这里用作动词,担任县尉的意思。;茶树的嫩芽,泛指茶。;指不顾性命,冒险作恶。;黥(qíng),在脸上刺字并涂墨的刑罚;劓(yì),割掉鼻子的刑罚。这里指刑罚。;富贵人家的子弟。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将'江东亡命儿'和'堂上千金子'进行对比,生动地描绘出两类截然不同的人物形象。在情感表达方面,诗中透露出一种无奈与对现状的不满,通过描述两类人的不同行为以及自己对于这种情况的态度,表现出诗人对这种社会现象的复杂情感。在意境营造上,诗中提及新城与桐庐的地域关系以及山茗,构建出一种带有地方特色和商业氛围的画面。主题思想上,反映了当时可能存在的社会阶层矛盾、商业利益争夺以及不合理的执法现象等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。