黄牛庙
宋 · 苏轼 · 七言律诗
原文
江边石壁高无路,上有黄牛不服箱
庙前行客拜且舞,击鼓吹箫屠白羊
山下耕牛苦硗确,两角磨崖四蹄湿
青刍半束长苦饥,仰看黄牛安可及
译文 / 白话释义
江边的石壁高耸没有道路可通,上面有黄牛(石像)不驾车厢(不受役使)。在黄牛庙前,过往的行人又是礼拜又是歌舞,敲着鼓、吹着箫宰杀白色的羊来祭祀。山脚下的耕牛辛苦地在贫瘠坚硬的土地上耕作,两只角磨着山崖,四只蹄子沾满泥水。半束青草常常让它受着饥饿之苦,抬头仰望那黄牛(石像)怎么能够比得上。
注释
驾车。出自《诗·小雅·大东》‘睆彼牵牛,不以服箱。’;qiāo què,土地坚硬瘠薄。
赏析
这首诗在写作手法上运用了对比。诗中描写了两种牛的不同境遇,黄牛庙中的黄牛石像受人祭拜,而山下真正劳作的耕牛却辛苦饥饿。通过这种对比,深刻地揭示了一种社会的不公平现象。在意境上,诗的前半部分描绘出黄牛庙前祭祀的热闹场景,后半部分切换到山下耕牛艰苦劳作的画面,一热一冷,形成强烈的反差意境。从情感表达来看,诗人对耕牛怀着深切的同情,对其辛苦劳作却食不果腹的命运表示怜悯,同时也暗含有对受祭拜却不劳作的黄牛石像所代表的某种象征意义的讽刺。主题思想上,诗人借黄牛与耕牛的对比,反映出社会中存在的不合理现象,表达了对底层劳动者的同情以及对不公平现象的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。