黄山杂诗十首 其一
明 · 郑善夫 · 五言律诗
原文
黄山如岱岳,萝山若梁甫
曾颠遏行云,屼屼自太古
咸池荡初景,昧旦河已曙
我梦天都行,笑折扶桑树
译文 / 白话释义
黄山如同泰山一样雄伟,萝山好似梁甫山。山峰的顶端能够阻挡飘动的云彩,高高耸立自远古以来就是如此。太阳升起时阳光在咸池荡漾,天还未亮黄河边已经露出曙光。我梦到在天上行走,笑着折取扶桑树的树枝。
注释
形容山高耸的样子。;神话中日浴之处,这里指太阳升起的地方。;天将明未明之时。;神话中的树名,相传是日出之处的神树。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了类比的手法,将黄山与岱岳、萝山与梁甫相类比,让读者能借助熟悉的岱岳和梁甫山来想象黄山和萝山的风貌,使描写更加形象。在情感表达方面,透露出诗人对黄山景色的惊叹与赞美之情,通过描述黄山的高峻,如‘曾颠遏行云’,表达出一种对自然伟力的崇敬。在意境营造上,诗中描绘了宏大的自然景象,从高耸入云的山峰到日出时的咸池、黄河,再到梦中的天行折扶桑,营造出一种奇幻、壮阔、雄浑的意境。主题思想上,主要是对黄山及其所代表的自然景观的歌颂,展现了自然的神奇与伟大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。