黄蜀葵画卷
宋 · 黄庚 · 七言绝句
原文
蜀质何人为写生,金杯翠袖捧朝阳。
花前露重宫题湿,犹带南薰殿里香。
译文 / 白话释义
蜀地所产的黄蜀葵不知被谁画了下来,那花朵就像用金杯盛着,翠色的叶片如同翠袖捧着朝阳。花朵前露水浓重把宫中的题字都打湿了,它还带着南薰殿里的香气。
注释
蜀地的资质,这里指蜀地所产的黄蜀葵。;对着实物或风景绘画,这里指描绘黄蜀葵。;宫中的题字。;宫殿名,这里借指宫廷。
赏析
从文学手法上看,首句‘蜀质何人为写生’以问句开篇,设置悬念,引发读者兴趣,同时引出下文对黄蜀葵的描绘。‘金杯翠袖捧朝阳’一句运用比喻的手法,将黄蜀葵的花朵比作金杯,叶片比作翠袖,生动形象地写出了黄蜀葵的外形与色泽,给人以直观而美妙的视觉感受。情感表达上,诗中透露出一种对黄蜀葵的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,通过描绘花前露重打湿宫题、带有南薰殿香等画面,营造出一种富贵、典雅又略带朦胧的意境。主题思想上,这首诗主要围绕黄蜀葵展开,通过对其形象的刻画以及与宫廷相关事物的联系,表现出黄蜀葵的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。