皇雅十首 其一
宋 · 尹洙 · 五言律诗
原文
天监下民,乱靡有定
甚武且仁,祚厥真圣
仁实怀徕,武以执竞
匪虔匪刘,拯我大命
译文 / 白话释义
上天监察下民,祸乱没有平定的时候。(宋太祖)非常英武而且仁德,上天赐福于这位真正圣明的君主。仁德能够招徕百姓,武力用来制止竞争。既不残暴也不杀戮,拯救我们于危难之中。
注释
监察,音jiān。;没有,音mǐ。;赐福,音zuò。;招徕,音lái。;残暴,音qián。;杀戮,音liú。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直接陈述的手法,简洁明了地表达对君主的歌颂。首句描绘出当时天下不安定的局面,为下文君主的出现做铺垫,形成鲜明对比,突出君主的伟大。情感表达上,充满了对君主的崇敬和赞美之情,这种情感是直白而浓烈的。在意境营造方面,通过对乱世的描写与圣主拯救大命的叙述,构建出一种从黑暗走向光明的氛围。主题思想围绕着对君主的圣明和仁德、武勇的歌颂,强调君主在平定乱世、拯救百姓方面的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。