黄友载酒鉴湖

宋 · 葛绍体 · 七言绝句

原文
云细风柔雨后天,两三飞鹭点晴川
小舟稳泛疎帘静,著我闲身坐少年
译文 / 白话释义

在云气轻细微风轻柔的雨后天气,两三只飞翔的白鹭点缀着晴日下的山川。小船稳稳地漂浮着,稀疏的帘子静静地垂着,让我这个清闲之人仿佛又回到少年时光。

注释

同‘疏’,稀疏的意思,shū

赏析

从文学手法上看,首句描绘出雨后的天气状况,‘云细风柔’简洁地勾勒出轻柔的氛围,为全诗奠定了闲适的基调。‘两三飞鹭点晴川’运用了点染的手法,‘两三飞鹭’是点,生动地写出鹭鸟的灵动之态,‘晴川’则是面,二者相互映衬,构成一幅灵动的画面。‘点’字用得极为精妙,将鹭鸟在晴川之上飞翔的轻盈姿态表现得淋漓尽致。从情感表达来说,全诗表达出一种闲适自在、悠然自得的情感,诗人在这样美好的景色中,感受到内心的宁静与惬意,仿佛回到少年时那种无忧无虑的状态。在意境营造方面,通过描写云、风、雨、鹭、舟、帘等意象,营造出一种静谧、优美、闲适的意境,让读者仿佛置身于那鉴湖之上的小船之中。主题思想围绕着对闲适生活的享受与对自然美景的陶醉展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。