荒冢

宋 · 周密 · 七言绝句

原文
荒冢漫漫长野蒿,老狐啼雨树萧萧。
子孙已尽山移主,空剩残碑补断桥。
译文 / 白话释义

荒芜的坟墓处在漫漫的荒野之中,周围长满了蒿草,老狐狸在下雨时啼叫,树木发出萧萧的声响。子孙后代已经断绝,山川也变换了主人,只剩下残缺的石碑在补缀着断桥。

注释

坟墓。拼音:zhǒng;蒿草,一种野草。拼音:hāo;残缺不全的石碑。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首句勾勒出荒冢所处的环境,‘荒冢’点明主体,‘漫漫长野蒿’描绘出一幅荒芜、凄凉的画面,以荒冢和野蒿构建起一种衰败的景象。第二句‘老狐啼雨树萧萧’进一步渲染氛围,老狐啼叫与雨、萧萧的树相结合,增加了画面的阴森与孤寂感。情感表达上,充满了对世事无常、家族兴衰的感慨之情。意境营造方面,整体营造出一种荒芜、凄凉、孤寂且略带阴森的意境。主题思想围绕着荒冢所体现的家族兴衰和世事的沧桑变化展开,通过荒冢及其周边破败的景象,表达对往昔的追忆和对兴衰变迁的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。