黄子书堂
明 · 黎民表 · 五言律诗
原文
白业留孤墅,青山蔽数椽。
鸟曾迎木客,花更挹蒲仙。
瓢挂县萝壁,茶烹涤砚泉。
犹疑散发处,长诵紫苔篇。
译文 / 白话释义
白色的产业只留下孤独的屋舍,青山遮蔽着几间房椽。鸟儿曾经迎接山中的木客,花朵更像是在汲取蒲仙的灵气。水瓢挂在爬满藤萝的墙壁上,用洗砚的泉水烹茶。还仿佛能看到(黄子)披散着头发的地方,长久地诵读着诗篇。
注释
佛教语,指善业。;传说中的深山精怪,形似人,爪长如鸟,巢于高树。;汲取。;这里可能是指与当地有关的仙人或神仙形象,也可能是一种泛指的仙灵之类。;清洗砚台。
赏析
从文学手法上看,首联通过“白业”与“孤墅”、“青山”与“数椽”的对照,勾勒出一幅清幽冷寂的画面,奠定了全诗的基调。颔联运用拟人的手法,赋予鸟‘迎’木客、花‘挹’蒲仙的动作,给画面增添了神秘的色彩和灵动之感。颈联中‘瓢挂’‘茶烹’等细节描写,描绘出一种闲逸的生活场景,富有生活气息。在情感表达方面,全诗弥漫着对黄子书堂清幽宁静环境的喜爱,同时也流露出对黄子那种闲适自在生活的向往之情。在意境营造上,青山、孤墅、鸟、花、瓢、茶等意象组合在一起,营造出一种清幽、闲适、神秘的意境。主题思想上,通过对黄子书堂的描写,表达了对这种与世无争、充满诗意的生活境界的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。