自惭尸素尝多暇，未放秋风变楚颜。
zì cán shī sù cháng duō xiá ， wèi fàng qiū fēng biàn chǔ yán 。
一梦别离抛白水，三年端的守青山。
yī mèng bié lí pāo bái shuǐ ， sān nián duān de shǒu qīng shān 。
野鸡避鹘遮雏去，沙翮衔鱼趁母还。
yě jī bì gǔ zhē chú qù ， shā hé xián yú chèn mǔ hái 。
纵有乱愁消遣尽，淡云残日共人闲。
zòng yǒu luàn chóu xiāo qiǎn jǐn ， dàn yún cán rì gòng rén xián 。