浣溪沙

近代 · 黄侃 · 七言

原文
一任花风飏鬓丝
禅心定处自家知
床头金字未须持
万一尘缘终不断,他生休昧此生时
华鬘忉利也情痴
译文 / 白话释义

完全任凭花风吹拂着鬓边的发丝。禅心安定的地方只有自己知道。床头的金字经卷不必一直拿着。万一尘世的缘分终究无法断绝,来生不要忘记今生的时候。华美的头饰在忉利天也会有痴情的时候。

注释

飘扬,吹拂。在诗中描绘花风吹拂鬓丝的情景,增添了一种灵动之感。;佛教用语,指清净寂定的心境。这里体现出作者在纷繁世间寻求内心宁静的状态。;可能指佛经上用金字书写的经文。在词中暗示对宗教经典的持有与放下,反映出内心的矛盾与思考。;佛教指人与尘世的因缘。这里指尘世中的各种缘分和联系,体现出作者对尘世生活的感悟。;佛教中的天界名。在词中与‘华鬘’连用,描绘出一种华丽而虚幻的天界景象,暗示尘世的繁华如梦。

赏析

此词意境清幽,通过描写任凭花风拂发等细节,展现出一种超脱尘世的氛围。写作手法上,以细腻的笔触刻画内心的感悟,如‘禅心定处自家知’,将禅意的体悟表达得含蓄而深刻。情感表达上,既有对尘世纷扰的淡然,又隐含着对可能的尘缘未断的一丝担忧,情感层次丰富。从主题思想来看,探讨了禅意与尘世的关系,以及对来生的思考,具有一定的哲理性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。