浣溪沙
元 · 王恽 · 七言
原文
珍品无多百和浓。露沾婆律湿兰丛。喜分新供到南丰。
螺甲未融金雀饼,芳菲已梦碧湘宫。宝猊先障绣帘风。
译文 / 白话释义
珍贵的物品不多,却有百和香的浓郁气息。露水沾湿了婆律香,浸润了兰丛。欣喜地将新的供品分送到南丰。螺甲般的器物尚未融化那金雀饼,芳菲的香气已在碧湘宫中如梦般呈现。宝猊香炉先阻挡了绣帘外的风。
注释
一种香料名,常被用于熏香等。;地名,可能指代某个特定的地方或与相关的文化背景有关。;形状像螺壳的甲状物,这里可能指某种特定的器物。;可能是一个宫殿或与碧湘相关的建筑,在词中代表着一个美好的空间。;一种香炉的名称,常用来熏香,增添氛围。
赏析
从文学手法来看,此词运用了细腻的描写,如‘露沾婆律湿兰丛’,通过露水沾湿兰丛的细节,营造出一种清幽的氛围。情感表达上,充满了欣喜之情,‘喜分新供到南丰’直接表达了这种喜悦。意境营造上,‘婆律湿兰丛’等描写构建出了一个充满香气和静谧的画面。主题思想方面,可能是在描绘一种精致的生活场景和内心的愉悦之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。