浣溪沙
宋 · 无名氏 · 词·浣溪沙
原文
谁识飞竿巧艺全。
儿童群戏艳阳天。
十分险处却安然。
海燕舞空萦弱絮,岭猿连臂下层颠。
算来真个肉飞仙。
译文 / 白话释义
谁能知道那飞竿技艺是如此的全面高超呢。儿童们在艳阳高照的天气里成群嬉戏。在十分危险的地方却能安然无恙。海燕在空中飞舞缠绕着轻柔的飞絮,山岭上的猿猴手臂相连从山顶下来。算起来真的就像是肉飞仙(能在空中飞行的仙人)一样啊。
注释
一种杂技技艺,表演者在竿上做出各种高难度动作。;平安、安稳的样子。;围绕、缠绕,读音:yíng。;山顶,山巅。;指能在空中飞行的仙人,这里用来形容技艺高超之人,如同仙人一般。
赏析
这首《浣溪沙》描绘了充满生机与趣味的画面。从文学手法上看,运用了白描手法,如‘儿童群戏艳阳天’简单几笔勾勒出儿童嬉戏的场景,生动而直接。‘海燕舞空萦弱絮,岭猿连臂下层颠’通过描写海燕和岭猿的活动,以动衬静,增加画面的动态感和层次感。在情感表达上,字里行间透露出一种对充满活力的生命状态的欣赏与喜爱,对飞竿技艺的惊叹。在意境营造方面,既有儿童嬉戏的欢快明朗意境,又有海燕、岭猿活动的灵动自然意境。主题思想上,通过描写这些场景,表现出对世间万物自然活力的赞美,对技艺高超之人的钦佩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。