浣溪沙

短短的红兰映照在碧绿的纱窗上。靠着栏杆的女子身形消瘦、姿态婀娜。这是庭院深锁、充满香气的谢娘的家。蝴蝶多情应与梦中之事相关，鸳鸯恩爱应当掌管百花。（然而）隔了天涯让人三生惆怅。

形容姿态轻盈多姿，也有弯曲斜倾的意思。；泛指才女或心爱的女子。本为东晋才女谢道韫，后多借指女子。；《庄子·齐物论》中有‘且有大觉，而后知此其大梦也，而愚者自以为觉，窃窃然知之。君乎，牧乎，固哉！丘也与女，皆梦也；予谓女梦，亦梦也。是其言也，其名为吊诡。万世之后而一遇大圣，知其解者，是旦暮遇之也。’后以‘掌梦’指占梦或主管占梦之官。这里用典表意较为隐晦复杂，增添了词的神秘和哀怨氛围。；掌管百花，这里也可能暗示着美好的爱情如同百花盛开般美好，而鸳鸯恩重能够掌管，却与词中的人物形成对比，烘托出人物的惆怅。

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情和用典的手法。词的上阕通过描绘‘短短红兰映碧纱’这样美好的景色，来衬托‘倚阑人瘦态夭斜’的女子形象，以乐景衬哀情。下阕‘蛱蝶情多宜掌梦，鸳鸯恩重合司花’使用了典故，丰富了词的内涵。在情感表达方面，词中弥漫着一种惆怅、哀怨的情绪。‘倚阑人瘦态夭斜’描绘出女子的孤独消瘦，‘三生惆怅隔天涯’直接表达出惆怅之情，体现出对远方之人深深的思念或者对美好爱情求而不得的伤感。在意境营造上，‘短短红兰映碧纱’构建出一种色彩鲜明、幽静美好的庭院景象，但这种景象又被‘锁香庭院’所笼罩着一种闭锁感，与人物的惆怅情感相融合。主题思想上，主要是围绕女子的情思展开，表现出女子在庭院中的孤独寂寞以及对爱情或者远方之人的思念。