浣溪沙·春晚自贻

近代 · 黄侃 · 七言

原文
钟阜双鬓画怎如
当窗脉脉笑窥书
绿阴纸阁一廛居
临砌爱看花结子,卷帘喜见燕将雏
始知春晚胜春初
译文 / 白话释义

钟山的双鬓(指自己)即使画出来又怎比得上自然之美呢。对着窗户脉脉含情地笑着偷偷看书。在绿树环绕的纸阁中过着隐居的生活。临近台阶喜欢看着花朵结出果实,卷起帘子高兴地看到燕子抚育幼雏。这才知道晚春比初春更胜一筹。

注释

钟山,在今南京市。是南京的重要山脉,常被文人墨客提及,具有深厚的文化底蕴。;古代城市平民的房地,这里指居住的地方,体现出一种闲适的隐居生活状态。;临近台阶,‘砌’指台阶,描绘出主人公亲近自然的场景,与后面的‘爱看花结子’相呼应。

赏析

这首词从细腻的生活场景入手,营造出一种宁静而美好的意境。通过‘脉脉笑窥书’等描写,展现出人物内心的温柔与闲适,运用了细腻的神态描写手法,将人物形象刻画得栩栩如生。情感表达上,从对自然之美的欣赏到对晚春的喜爱,情感真挚而自然。在主题上,表达了对宁静生活的向往和对自然之美的赞美。格律方面,较为工整,符合浣溪沙的词牌要求。体裁为婉约词,写作手法以白描为主,语言简洁而富有韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。