浣溪沙 次野鹤长陵得句

现代 · 王蛰堪 · 七言

原文
况味神回塞上风,一腔心事与谁同
筵前怕对落花红
老去思归无量佛,过来始觉万般空
廉纤细雨望天中
译文 / 白话释义

那种情味让精神回到塞外的风中,心中的一腔心事能和谁相同呢。在筵席前害怕面对落花的鲜红。老去之后思念归家如同无量的佛,经历过后才觉得世间万物皆空。那纤细的细雨望向天空中。

注释

境况和情味,指此时所感受到的情境和滋味。;塞外的风,常用来营造雄浑、苍凉的意境,体现出一种豪迈又略带孤寂的情感。;佛教用语,这里借指对归家的强烈渴望,如同无量的佛一般。;纤细、细微的样子,用来形容细雨的状态,给人一种细腻、柔和又略带忧伤的感觉。

赏析

此词意境苍凉雄浑,通过描写塞上风、落花、细雨等景象,营造出一种深沉的氛围。写作手法上,以对比和反衬来突出内心的感受,如‘筵前怕对落花红’,以对红花的害怕反衬出内心的孤寂。情感表达上,充分展现了作者老去思归的无奈以及对世间万象的感悟,情感真挚而深沉。主题上,以个人的情感经历为切入点,反映出人生的沧桑和对生命的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。