浣溪沙 海棠花下被酒口占

近代 · 黄公渚 · 七言

原文
取次寻芳到海棠
最无根蒂是春光
放歌莫忍少年狂
未免有情花解语,不知许事醉为乡
政须欢笑百千场
译文 / 白话释义

随意地寻觅芬芳来到海棠花下。那最没有根基的就是春天的风光。放声歌唱不要抑制少年的轻狂。难免有情,花儿能懂得人意,不知道那些心事在醉乡中。正应该欢笑千场百场。

注释

随意、随便。这里指随意地寻觅。;放声歌唱,尽情抒发情感。;正应当、应该。表示一种积极的态度。

赏析

此词意境优美,开篇‘取次寻芳到海棠’,描绘出随意寻觅芬芳而来到海棠花下的情景,自然流畅。‘最无根蒂是春光’,将春光比作无根蒂之物,富有哲理,寓意着春光的短暂易逝,营造出一种淡淡的哀愁氛围。‘放歌莫忍少年狂’,直接表达出少年的豪情壮志,情感真挚热烈。‘未免有情花解语,不知许事醉为乡’,运用拟人手法,赋予花以人的情感,说花能解语,而人在醉乡中忘却许多事情,情感表达细腻而深沉。‘政须欢笑百千场’,则是一种积极的生活态度,强调要尽情欢笑,享受生活。整首词通过对海棠花、春光等的描写,表达了作者对时光易逝的感慨以及对生活的热爱和积极向上的态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。