浣溪沙 题鉴风兄夹山书屋二首 其二
现代 · 王蛰堪 · 七言
原文
半亩芳园绿间红,何人倚醉步花丛
笛边吟畔想高风
一豆灯痕邀梦远,满窗山影助词工
但凭杯酒忆相逢
译文 / 白话释义
半亩大的美丽园子里,绿叶夹杂着红花,是什么人醉意朦胧地在花丛中漫步。在笛声和吟诗声旁边,想着那高尚的风范。一盏豆大的灯光痕迹仿佛在邀请着遥远的梦境,满窗的山影仿佛在帮助着诗文的精巧。只是凭借着杯中的酒回忆着曾经的相逢。
注释
芬芳的园子,形容园子景色优美,充满香气。;依靠着醉意,形容人在醉酒状态下的神态和动作,表现出一种悠闲自在的感觉。;高尚的风范、品德,常用来形容人的品德高尚,行为端正。;如豆大小的灯光,形容灯光微弱,营造出一种静谧的氛围。;帮助诗文的精巧,这里是一种拟人化的说法,将山影赋予了帮助诗文的作用,增加了意境的美感。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了细腻的描写,如‘半亩芳园绿间红’,生动地描绘出园子的美景,色彩鲜明。‘何人倚醉步花丛’则通过人物的动作,营造出一种悠然自得的氛围。情感表达上,既有对美好景色的喜爱,如‘半亩芳园绿间红’所展现的,又有对过往相逢的怀念,‘但凭杯酒忆相逢’一句体现得淋漓尽致。意境营造方面,‘满窗山影助词工’将山影与书屋相结合,营造出一种宁静而富有诗意的意境。主题思想上,主要表达了对闲适生活的向往以及对过往情谊的追忆。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。