浣溪沙 题梦华图咏 其三
近代 · 萧劳 · 七言
原文
艳写群芳似赵昌
新来绘事乐闺房
笔端眉抚想张郎
叶染几枝皆有致,花开满纸乍闻香
四时都是好风光
译文 / 白话释义
艳丽地描绘出各种花卉如同赵昌所画的那样。新近在闺房中享受绘画的乐趣。用笔尖轻轻地抚摸着想象中的张郎。叶子染上了几枝都很有情趣,花开满纸仿佛能闻到香味。一年四季都是美好的风光。
注释
北宋画家,擅画花果,多作折枝,极工致。;旧时女子居住的内室,这里指女子进行绘画的地方。;可能是词中女子想象中的男子,也可能是某个与绘画相关的人物,具体指代需根据上下文进一步推测。;情趣、意趣,这里形容叶子染上颜色后所具有的韵味。
赏析
这首词在文学手法上,运用了生动的描写,如‘艳写群芳’‘笔端眉抚’等,使画面感极强。情感表达上,通过描绘闺房中的绘画场景,展现出一种宁静、愉悦的情感。意境营造方面,营造出了一个充满生机和美好的世界,仿佛让人置身于花丛之中。主题思想上,以绘画为媒介,表达了对生活中美好时光的赞美和享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。