浣溪沙·庭院沉沉白日斜

明 · 夏言(1482—1548),字公谨,汉族,江西贵溪人。明正德进士。初任兵科给事中,以正直敢言自负。世宗继位,疏陈武宗朝弊政,受帝赏识。裁汰亲军及京师卫队冗员三千二百人,出按皇族庄田,悉夺还民产。豪迈强 · 七言

原文
庭院沉沉白日斜,绿阴满地又飞花
瞢腾春梦绕天涯
帘幕受风低乳燕,池塘过雨急鸣蛙
酒醒明月照窗纱
译文 / 白话释义

注释 ①瞢腾:睡梦迷糊蒙眬。 ②受风:被风吹动。

赏析

赏析   庭院日斜,绿阴花飞,帘低乳燕,池塘鸣蛙。正是春深夏浅,宜人天气。作者扶醉一梦,梦觉已月上纱窗。其中“瞢腾春梦绕天涯”一语,透露出渴望摆脱世务羁绊的心情,但写来曲折委婉,余韵不尽。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。