浣溪纱 晚宿太平

现代 · 王蛰堪 · 七言

原文
太息苍冥造化工
晚峰奇秀认葱茏
酒边吟屐且从容
已自行藏多草草,漫云心事尚忡忡
一襟烦暑快当风
译文 / 白话释义

深深叹息大自然的神奇造化。傍晚的山峰奇峻秀美可以辨认出葱郁茂盛的样子。在酒边吟咏着诗句且行动从容。已经自行隐藏了很多草率的行为,随便说心里的事情还在忧虑不安。一身的烦热在风中感到畅快。

注释

大声叹息,抒发心中的感慨。;苍天,广阔的天空。这里指大自然。;草木青翠茂盛的样子,描绘山峰的生机与秀美。;吟咏诗句,漫步徐行。屐,木底鞋,这里指代行走。;指出处或行止,这里表示自己的行为和态度。

赏析

从文学手法来看,此词运用了借景抒情的手法,通过描绘傍晚的山峰等景物,抒发了作者内心的情感。在情感表达上,既有对大自然造化的感叹,又有自己内心的忧虑与畅快交织。意境营造方面,营造出了一种傍晚时分宁静而略带忧愁的氛围。主题思想上,可能表达了作者对自然的敬畏以及内心世界的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。