浣溪沙 为引之题莺天笛夜图二首

现代 · 王蛰堪 · 七言

原文
铁笛无端作古欢,啼莺和夜入霜缣
宜将劫墨酒边看
烛影千年皆绮梦,骚魂一脉等轻烟
凭谁画出可怜天
不使风骚绝慧根,传灯此夕梦留痕
十年情味却重温
雨外春光山是客,帘边秋色月为魂
词心参透可通神
译文 / 白话释义

那铁笛无缘无故地奏响起古时的欢乐之音,啼叫的黄莺伴着夜晚的气息融入了霜染的画卷。应该在饮酒之时边看这带有劫后余墨的画作。烛影映照千年仿佛都是绮丽的梦境,骚人墨客的精神一脉如同轻烟般飘散。凭借谁才能画出那令人怜惜的天地呢。不让风雅和才情断绝这慧根,在今晚传递灯火留下痕迹。十年的情味却又重新温习。雨外的春光中山仿佛是过客,帘边的秋色里月成为了魂魄。词心参悟透彻便可通达神灵。

注释

无缘无故,没有来由。;染霜的绢帛,常用来形容书画作品。;劫后留存的墨迹,此处指历经变故后留下的痕迹。;指屈原等骚人墨客的精神魂魄,常用来代指文人的情怀和气质。;佛教用语,传递佛法明灯,这里比喻传承文化和精神。

赏析

在文学手法上,整首词运用了丰富的意象,如铁笛、啼莺、霜缣、烛影等,营造出一种悠远、凄美的意境。情感表达细腻而深沉,通过对往昔与当下的描绘,抒发了对时光流逝、风雅情韵的感慨,以及对骚人墨客精神的追思。意境营造上,将现实与梦境、眼前之景与过往之情相融合,使读者仿佛置身于一个充满诗意和哀愁的世界。主题思想方面,以题画为契机,表达了对文化传承和精神寄托的重视,以及对人生的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。