浣溪纱 咏江山船八首
清 · 薛时雨 · 七言
江水弯弯荡漾着碧绿的波浪。山间雾气缓缓升起映衬着青山。江山如此美好让人容易生发出许多情思。江上潮水涌来惊扰游客的梦，山中云朵停住仿佛在聆听美人唱歌。江山如此让人拿感情怎么办呢。 过去的户籍是谁编排了九姓渔民呢？江边的供给让花奴（代指船女之类）劳累不堪，众多的花使（官员差役之类）索要花租（大概是与船女相关的赋税）。从小就习惯经历风浪的危险，全家人一起靠着水边云下居住。早晚潮水涨落心中是何感想呢。 时髦的梳妆非常可爱。东边西边的船儿互相争比美貌。春天的江上有多少买花的钱呢。手帕行里原本都是这样的女子，在鸳鸯牒（类似姻缘簿之类）上是不论年龄的。桐严（桐庐、严州一带）的说法太过于穿凿。 靠近江水的花枝格外娇艳。一江之上烟月迷蒙路途遥远。灯红酒绿的夜晚很是令人怜惜。半遮面弹着琵琶害羞地看客人，敲着双声的檀板请求郎君敲击节拍。春神默默无语暗自销魂。 一路的珠帘都没有卷起来。杭州过了就是严州。逆风很急地拍打船头。昨夜下了留客的雨，明天艰难地逆水上滩行船。有花有酒就不必忧愁。 海鸥留恋烟波蝴蝶迷恋花香。嘲弄清风把玩明月度过时光。夜深人就在不远处隔着红墙。薄情的时候嗔怪杜牧，风流之处私下许身嫁给王昌。聘礼十万还需要商量。 桃叶和桃根都很有名。一双姐妹总是很多情。旧的欢乐还没结束又有了新的盟约。舞动的衣袖惯常飘出阵阵香气，歌喉不唱的时候满含泪水。是什么人在花丛之外学习调笙呢。 湖中的画舫和江上的船只都被夸赞美丽。有时候乘坐湖中的画舫去看花。嫉妒那些名胜属于西边的人家。苏小小的芳魂留在俊美的男子心中，越妃的遗迹只有冷寂的香车。系船停靠在那里凭吊直到夕阳西斜。
山中的云雾。；阻止、阻拦，这里形容云朵好像停住来听美人唱歌，用了拟人化的手法。；供给、供应，在这里指江边的供应事务。；原指唐玄宗时汝阳王李琎，善羯鼓。这里代指船女之类的人物，可能与她们在船上的歌舞表演等相关。；可能是指索要赋税等的官员差役之类的人物，‘花租’也许是与船女相关的一种特殊赋税。；解释、说明，这里说桐严的解说过于穿凿。；乐器名，檀木制成的拍板，用于演奏音乐时打节拍。；逆风、顶头风。传说古代有商人尤某娶石氏女，情好甚笃。尤远行不归，石思念成疾，临死叹曰：‘吾恨不能阻其行，以至于此。今凡有商旅远行，吾当作大风为天下妇人阻之。’后因称逆风、顶头风为‘石尤风’。
这首词从多个方面展现出独特的文学魅力。在文学手法上，善用白描，如‘江水湾湾漾碧波。山岚冉冉映青螺’，简洁地勾勒出江景山色，生动而自然。情景交融的手法也运用得十分精妙，通过描写江上、山中的景色与人物活动，如‘江上潮来游客梦，山中云遏美人歌’，将自然景色与人物的情思相融合，营造出一种既空灵又富有生活气息的氛围。 在情感表达上，词中蕴含着复杂的情感。既有对江山美景的喜爱之情，像词中多处描绘江山景色，每一处描写都透露出这种喜爱；同时也有对江山船女这类群体的同情，从‘江干供亿累花奴。纷纷花使索花租’等句可见她们生活的艰辛与不易。还有对生活中男女风情的一种调侃与感慨，如‘薄幸有时嗔杜牧，风流私许嫁王昌。聘钱十万待商量’。 在意境营造方面，整首词营造出一种江南水乡特有的氤氲、柔美的意境。江、山、船、人等元素交织在一起，既有烟月朦胧的江上夜景，又有灯红酒绿的船上生活画面，让人仿佛置身于那个时代的江南水乡之中。 主题思想较为多元，既描绘了江南的山水风光，展现出江南的地域特色；也反映了当时一些特殊群体的生活状态，同时还涉及到男女之间的情感纠葛与风流韵事等内容。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。