浣溪沙·雨中明尼亚波利斯城留别
近代 · 刘永平 · 七言
连绵的芳草迎着傍晚的风。高高的树林刚刚染上了半黄半红的颜色。在这清冷的秋天时节,小楼的东边。满院子的幽静花朵带着惋惜的神情,华丽的车子在细雨中匆匆而过。我仿佛置身于京城之中。
形容草木茂盛的样子,这里形容芳草连绵。出自《诗经·小雅·采薇》:‘昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!’;用金翠珠宝等装饰的车子,这里指华丽的车辆。在古代诗词中常出现,如温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》:‘懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?’;形容忧伤、惋惜的样子,这里表达幽花仿佛在为离别而伤感。在诗词中常用来形容人的情感,如柳永《雨霖铃》:‘多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?’
此词意境优美,开篇描绘了芳草连天、晚风轻拂的景象,营造出一种开阔而清新的氛围。‘高林初染半黄红’一句,通过色彩的描写,展现出秋天树林的独特韵味,使画面更加生动。‘满圃幽花情惋惋,钿车细雨惜匆匆’,运用拟人的手法,将幽花和钿车赋予了人的情感,生动地表现出离别的不舍之情。整首词情感细腻,意境深远,通过对自然景物和离别场景的描写,表达了作者对过去时光的怀念和对离别的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。