浣溪沙 自题学步集
近代 · 夏承焘 · 七言
原文
六十犹为学步人
昌诗敢负百年身
川原放眼看青春
慵倚箫声梦巫峡,欲凭酒胆颂昆仑
江天夜夜月如轮
译文 / 白话释义
到了六十岁仍然是在学习走路的人。弘扬诗歌怎敢辜负这百年的身躯。放眼望去山川原野充满青春的气息。懒散地倚靠在箫声中梦到巫峡,想要凭借酒胆赞颂昆仑山。江天之上夜夜的月亮如同车轮。
注释
学习走路,常用来比喻在某方面进行初步的探索和尝试。这里指诗人虽年事已高,但仍在诗歌创作等方面不断学习进步。;弘扬诗歌,‘昌’有兴盛、弘扬之意。表达诗人对诗歌创作的重视和积极推动的态度。;长江三峡之一,以幽深秀丽著称。在词中可能是诗人梦境的象征,代表着一种美好的境界或情感寄托。;中国古代神话中的神山,常被视为雄伟、高大的象征。这里借指昆仑山的雄伟气势,表达诗人想要凭借酒胆去赞颂伟大的事物。;车轮,圆形。这里形容月亮像车轮一样圆,描绘出江天夜晚月亮的形态,给人以宁静、悠远的感觉。
赏析
此词从意境上看,描绘出一种虽已至暮年但仍心怀壮志、积极向上的氛围。写作手法上,以自嘲‘六十犹为学步人’开篇,却蕴含着不甘落后、不断进取的精神,对比鲜明。情感表达方面,既有对时光流逝的感慨,如‘六十犹为’,又有对弘扬诗歌的坚定决心,‘昌诗敢负’,情感真挚而深沉。意境营造上,通过‘川原放眼看青春’展现出开阔的视野和对生活的热爱,‘江天夜夜月如轮’则营造出宁静而悠远的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在晚年仍积极追求、热爱生活、勇于担当的精神。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。