花气

清 · 蔡见先 · 七言律诗

原文
得闲缓步入芳丛,扑我吟怀是此中。
深院春温天又午,小栏雨过日初烘。
海棠睡味三分足,豆蔻含情一点通。
别有名花芗泽好,枕函边散粉脂风。
译文 / 白话释义

得空后慢慢走进花丛,触动我诗兴的就在这里。深深的庭院春日温暖,时间已到中午,小栏杆边雨过之后,太阳刚刚开始烘烤大地。海棠花像美人睡足了一般,豆蔻花含着情思微微颤动。还有其他有名的花香气美好,在枕边散发出脂粉般的香风。

注释

香泽,这里指香气。;作诗的情怀、兴致。;这里指阳光的烘烤,使周围变得温暖。;一种多年生草本植物,常用来形容少女的美好姿态。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日庭院繁花盛开的景象,充满生机与闲适之感。从写作手法来看,首联直入主题,写出走进花丛被花气触动诗兴。颔联通过描写深院、春温、午日、雨过、初烘等景象,从侧面烘托出花气弥漫的氛围,动静结合。颈联运用拟人手法,将海棠比作睡足的美人,豆蔻花如同含情的少女,生动形象地写出花的姿态与神韵,给花赋予了人的情感。在情感表达上,传达出诗人对春日花朵的喜爱与陶醉之情,也透露出诗人在这美好的春日里闲适自得的心境。主题思想围绕着对花气以及春日繁花的欣赏与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。