画犬

明 · 朱朴 · 五言绝句

原文
胥吏夜催租,嗷呶鸣不绝。
安得长官清,开门卧明月。
译文 / 白话释义

差役夜晚催逼租税,(狗)汪汪叫个不停。怎样才能得到清廉的长官,(百姓能)开门卧看明月(安稳生活)。

注释

旧时官府中办理文书的小官吏。;喧嚣声,这里指狗叫声。

赏析

这首诗在写作手法上较为独特。先通过‘胥吏夜催租,嗷呶鸣不绝’描绘出一个紧张的场景,以胥吏夜晚催租这一典型事件,展现出底层民众面临的压迫与骚扰,从侧面反映社会的黑暗面。而狗的叫声不停,一方面是实际场景的描写,另一方面也衬托出这种催租场景下民众的不安。后两句‘安得长官清,开门卧明月’,则是一种理想的抒发,运用反问的手法,表达出对清官的渴望,只有清官才能让百姓过上安宁的生活,这种理想与前文的现实形成鲜明对比,突出了民众在贪官污吏的压迫下的痛苦。在意境上,前两句营造出一种紧张、压抑的氛围,后两句则勾勒出一种宁静、祥和的意境,这两种意境的对比,深刻地反映出主题思想,即对清官政治的向往,对百姓困苦生活的同情。在情感表达上,诗中蕴含着对贪官污吏的不满、对百姓的同情以及对清明政治的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。