华山畿二十五首

隋 · 无名氏 · 五言

原文
著处多遇罗。的的往年少。艳情何能多。
译文 / 白话释义

遇到她的地方常常遇到阻碍。她往年是那么的明艳动人。可这艳情又怎么能有太多呢。

注释

遇到、接触的地方。;遇到阻碍、遭遇困境。这里可能指遇到一些阻碍与女子相见或相处的情况。;鲜明、清楚的样子,这里形容女子当年的明艳动人。;男女之间的情爱。

赏析

从写作手法来看,以简洁的语言描绘出了遇到女子的情境以及对过往情感的感慨。意境上,营造出了一种略带遗憾和无奈的氛围。情感表达方面,通过‘多遇罗’和‘往年少’的对比,深刻地展现出了时间变化带来的情感起伏,既怀念过去的美好,又对现实的阻碍感到无奈。主题上,可能是在抒发对一段情感的追忆与感慨,以及对情感难以长久的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。