华山畿二十五首

隋 · 无名氏 · 五言

原文
松上萝。愿君如行云。时时见经过。
译文 / 白话释义

松树上缠绕着女萝。希望你像天上的行云一样,时常能看到你经过。

注释

松树,四季常青,象征着坚韧和长寿。在古诗中常被用来寓意君子的品德。;女萝,常攀附在松树上生长。这里象征着女子对男子的依附和思念。;流动的云彩,在古代文学中常被用来比喻行踪不定、飘忽不定的人或事物,这里指男子。

赏析

此诗以松上萝起兴,将女子对男子的思念比作萝对松的依附,生动形象。通过‘愿君如行云,时时见经过’直接表达了女子希望男子时常出现的强烈情感,意境清新而又带有一丝淡淡的忧伤。从写作手法上看,以自然之物寄托情感,含蓄而又富有感染力。主题上主要是表达女子对男子的眷恋之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。