华山畿二十五首

隋 · 无名氏 · 五言

原文
别后常相思。顿书千丈阙。题碑无罢时。
译文 / 白话释义

分别之后常常思念对方。立即书写了长达千丈的碑阙。在碑上题字没有停止的时候。

注释

立刻、马上,强调动作的迅速。在诗中体现主人公思念之情的急切,立刻开始书写。;原指宫殿、城阙等建筑,这里借指碑刻。在古代,碑刻常被视为一种纪念或表达情感的方式,与诗中主人公通过书写来表达思念相契合。

赏析

从写作手法来看,'顿书千丈阙'运用了夸张的手法,将思念之情通过书写千丈的碑阙来形象地表达,给人以强烈的视觉冲击,突出了思念之深。情感表达上,直接而热烈,毫不掩饰地展现了主人公对离人的深深眷恋。意境营造方面,仿佛能看到主人公在离别后的时光里,不停地书写着对对方的思念,营造出一种执着而深情的氛围。主题上,主要围绕着离别的思念展开,通过具体的行为动作来体现这种情感,具有很强的感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。