画双松歌
清 · 廖云锦 · 七言
原文
画鳞难画龙,画树难画松。龙乃神物善变化,几人曾见破壁来虚空?
松之视龙势不异,离奇蟠曲难形容。谁摹此图真妙手,双松矫矫如双龙。
爪破白日拿云雨,咫尺庭阴青万重。祖枝孙干相追逐,生怕茅屋摇秋风。
朅来移挂傍几榻,猛然惊醒午梦浓。绕阶而走心胆落,满庭云气生窗栊。
日暮萧斋兀愁坐,夜梦已到扶桑东。
译文 / 白话释义
画鱼鳞容易但画龙困难,画树容易但画松困难。龙是神奇之物善于变化,有几个人曾经见到它破壁从空中而来呢?松与龙的气势没有差异,它离奇弯曲难以描述。是谁临摹这幅图真是个妙手啊,两棵松树矫健得如同两条龙。松枝像龙爪划破白日抓拿云雨,咫尺之间庭院中的树荫就有万重之多。祖辈的枝干和孙辈的枝干相互追逐,很担心茅屋被秋风吹动。我前来把画移挂在几案和床榻旁边,中午熟睡时猛然被惊醒。绕着台阶走心中惊惶胆落,满庭院的云气从窗户升起。傍晚在清冷的书斋独自忧愁地坐着,夜晚做梦已经到了扶桑的东边。
注释
形容姿态矫健。;这里指像龙一样抓取云雨,形容松树姿态如龙,富有气势。;这里是‘前来’的意思。;清冷的书斋。;独自地。
赏析
这首诗在意境上气势恢宏。诗中以松与龙相类比,构建出一种奇幻、宏大且充满动感的意境。从文学手法来看,运用对比的手法,如“画鳞难画龙,画树难画松”,突出画松与画龙的难度,为后文将松比作龙做铺垫。同时采用比喻的手法,将双松比作双龙,如“双松矫矫如双龙”,生动形象地描绘出松树的矫健姿态。在情感表达方面,诗人对画中双松充满惊叹与赞赏之情,同时也有一种对自然神奇力量的敬畏之感。主题思想上,通过对画中双松的描写,既展现了绘画的高超技艺,也传达出自然事物所蕴含的伟大力量。诗中通过对双松动态与气势的描写,让读者仿佛能看到松枝在风雨中舞动,感受到那股震撼人心的力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。