画松为卜刑部从大题

明 · 李东阳 · 七言绝句

原文
玄云匝地黯无辉,老干盘空势不归
疑是叶家堂上见,夜深风雨墨龙飞
译文 / 白话释义

乌云布满大地,天空黯淡无光,古老的松树枝干盘旋在空中,有去无回的气势。让人怀疑是在叶家的厅堂之上看到了这幅画,夜深之时,仿佛看到墨色的蛟龙在风雨中飞腾。

注释

黑云,这里用来形容天空中乌云密布的样子,渲染一种压抑的氛围。;遍地,布满大地。强调乌云的范围之广。;在空中盘旋,用来形容松树的枝干弯曲盘旋的姿态。

赏析

在意境方面,此诗开篇描绘玄云匝地的昏暗场景,以此烘托出老松的不凡气势,使老松仿佛置身于一个压抑而宏大的背景之中,增强了画面感和神秘感。最后两句通过联想叶家堂上的情景,进一步营造出一种奇幻、灵动的意境,仿佛画中的松树在夜深风雨之时有了生命,似墨龙飞舞。 从写作手法来看,首句以环境描写起笔,渲染气氛,为老松的出场做铺垫。‘老干盘空势不归’一句运用了拟人的手法,赋予老松枝干以‘势不归’的动态与意志,生动地表现出老松枝干的苍劲、盘曲向上的姿态。后两句则运用联想和比喻的手法,将画中的松树联想成叶家堂上所见之物,并把松树比作墨龙,在风雨中飞腾,既写出了松树的神韵,又给读者以丰富的想象空间。 在情感表达上,诗人对画松充满了惊叹与赞美之情,从对老松的气势描写以及最后的奇幻联想都可以看出诗人对这幅松画的欣赏与喜爱。主题思想上,通过对画松的描写与赞美,表现出画家高超的绘画技艺,也体现了诗人对艺术作品中所蕴含的生命力与艺术感染力的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。