画堂春 即景
现代 · 林修竹 · 律诗
原文
东风摇曳柳丝长
牡丹掩映朝阳
青藤紫蕊挂东墙
满院清香
小阁谁家闺秀,窗前静里红妆
轻寒初试薄衣裳
好去寻芳
译文 / 白话释义
东风轻轻地吹拂着,柳丝摇曳着长长的身姿。牡丹花在朝阳的映照下若隐若现。青色的藤蔓和紫色的花蕊挂在东墙上,整个院子里都弥漫着清香。那小阁中是谁家的闺秀呢?她在窗前静静地梳妆打扮,身着红色的衣裳。微微的寒意袭来,她试着穿上了轻薄的衣裳,真是适合出去寻找芬芳的美景啊。
注释
轻轻地摆动、晃动。形容物体在风中或其他外力作用下轻轻摆动的样子。;彼此遮掩而互相衬托。常用来形容景物相互遮掩又相互映衬的状态,使景色更加丰富多彩。;初次尝试。这里指初次感受到微微的寒意,开始穿上轻薄的衣裳。;旧指未婚的女子。在古代,闺秀通常是指家庭中有教养、知书达理的女子,她们生活在深闺之中,注重自己的言行举止和品德修养。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了细腻的描写手法,如‘东风摇曳柳丝长’‘牡丹掩映朝阳’等句,通过对东风、柳丝、牡丹等景物的描绘,营造出了一幅清新、明媚的春日景象。情感表达上,展现了闺秀对春天美景的喜爱和向往之情,字里行间透露出一种宁静而美好的氛围。意境营造上,以细腻的笔触勾勒出了一个充满生机和诗意的庭院世界,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要围绕着春天的美景以及闺秀的生活情感展开,表达了对自然之美的赞美和对美好生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。