华阳洞
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
穹厓积铁古,下嵌仙人宫。
流观洞天记,渺与林屋通。
把火惊石燕,吹箫动潭龙。
微茫失归路,返照秋林红。
译文 / 白话释义
高高的山崖像堆积的古旧铁块,下面嵌着仙人的宫殿。浏览着有关洞天的记载,觉得它渺茫地与林屋洞相通。手持火把惊动了石燕,吹起洞箫惊动了潭中的蛟龙。迷迷糊糊找不到回去的路,只见夕阳映照下秋天的树林一片火红。
注释
高高的山崖。穹,高起;厓,同‘崖’,山崖。;一种形状如燕的石块,传说遇风雨即飞,雨止还化为石。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种神秘、幽远而又略带惊险的氛围。开篇以‘穹厓积铁古’勾勒出华阳洞周边山崖古老、厚重的形象,‘下嵌仙人宫’增添了神秘色彩,让人对洞中充满遐想。写作手法上,有虚实结合之处,如‘流观洞天记,渺与林屋通’,‘洞天记’是文字记载为虚,而与林屋洞相通的想象是基于此的进一步延伸。情感表达上,诗人既有对华阳洞奇妙景象的好奇与惊叹,又在‘微茫失归路’中流露出一丝小惊慌。主题思想围绕着对华阳洞的探索与感受展开,描绘出洞中独特的景色以及游览时的复杂心境。诗中的描写细腻生动,如‘把火惊石燕,吹箫动潭龙’通过两个动作描写,展现出洞中生物的灵动以及环境的幽深静谧,仿佛将读者带入那个神秘的洞穴之中。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。