花岩锦屏

元 · 刘跃 · 七言律诗

原文
百花岩上春无限,醉眼初惊叠锦屏
晴日影摇山竹翠,晚霞光映石苔青
只疑云母裁初就,应想天孙织乍停
何用石家夸步障,共看千载倚青冥
译文 / 白话释义

百花岩上的春天有着无尽的美景,醉眼望去,最初被那重叠的锦屏所惊艳。晴天的阳光照耀下,山竹的翠绿仿佛在摇曳,晚霞的光芒映照下,石苔呈现出青色。只是怀疑这些像是云母裁剪而成刚刚完成,又像是织女刚刚织好停下。哪里还用得着石崇家夸赞的步障,一起欣赏这千年来倚靠在青天之上的美景。

注释

色彩鲜艳如锦绣的屏风,这里形容百花岩的景色如锦屏般绚丽。;一种矿石,通常呈片状,有光泽,这里比喻百花岩上的景物如云母般美丽。;指织女星,传说中织女善于纺织,这里借指织女所织的景象。;指晋代石崇,石崇家富有,曾制作华丽的步障,这里借指奢华的物品。;青天,指天空,这里形容百花岩倚靠在天空之下,意境高远。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的比喻,如将百花岩的景色比作叠锦屏、云母裁就、天孙织就等,使景物形象更加鲜明。情感表达上,通过对百花岩美景的描绘,流露出诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。意境营造上,营造出了一种清新、宁静、绚丽的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要是赞美百花岩的自然美景,表达了对大自然的敬畏和赞美之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。