画鹰 其三

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
羽衣凌乱菊花明,白石江头立晚晴
不待将军臂鞲上,红绒绦掣紫金铃
译文 / 白话释义

羽毛凌乱而菊花灿烂鲜明,在白石江边站立于傍晚的晴光里。不需要等到被将军套在臂鞲之上,红色的绒绳就牵引着那紫金铃。

注释

臂鞲是一种套在手臂上供鹰停歇的皮套。;丝线编成的带子。;牵拉、牵引。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写鹰的羽衣凌乱,却又有菊花相伴,形成一种独特的画面感,运用了视觉描写,动静结合。次句点明地点‘白石江头’和时间‘晚晴’,给画面增添了时空感。后两句则运用想象的手法,‘不待将军臂鞲上,红绒绦掣紫金铃’,以一种反常规的想象,展现出鹰的自由与不羁,它不需要被束缚在将军的臂鞲上就能展现出自身的风采。在情感表达方面,此诗表达了对鹰的喜爱与赞赏之情,同时也可能蕴含着对自由的向往。在意境营造上,描绘出一幅傍晚白石江边,鹰独立于菊花旁的画面,意境开阔而又不失灵动。主题思想上,以鹰为核心,可能在暗示一种独立自主、不受拘束的精神品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。