画鹰 其四
明 · 胡奎 · 七言绝句
原文
青天掷下决云儿,正是霜高俊捷时
自有鹏雏充一饱,山鸡野雉莫相疑
译文 / 白话释义
从青天之上飞下那冲破云层的雄鹰,正是秋霜浓重、它矫健敏捷之时。它自有大鹏幼雏来充饥饱腹,山鸡野雉不要产生怀疑。
注释
指冲破云层的鹰,形容鹰的矫健勇猛。‘决’有冲破之意。;形容动作敏捷矫健,‘俊’有美好、出众之意,‘捷’表示敏捷、快速。;大鹏的幼雏,这里表示鹰的猎物,以鹏雏为食更显鹰的不凡。
赏析
从文学手法上看,首句‘青天掷下决云儿’运用了夸张的手法,‘掷下’一词生动地写出鹰仿佛从青天之上迅猛飞下的姿态,极具画面感。‘决云儿’则点明鹰的矫健和冲破云层的气势。第二句‘正是霜高俊捷时’点明了季节,秋霜浓重的背景下更衬托出鹰的敏捷不凡。在情感表达上,诗人通过对鹰的描写,透露出一种豪迈、自信之感。在意境营造方面,青天、霜高、鹰等意象构建出一种开阔、冷峻且充满力量的意境。主题思想上,诗人借鹰表达自己的志向,如同鹰一样有着非凡的能力和高远的追求,同时也暗示那些小人物(山鸡野雉)不要对自己有所猜疑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。