晦庵亭
宋 · 程鸣凤 · 七言
自古以来什么东西支撑天地乾坤呢?除了四书之外再没有别的途径。朱熹先生(晦翁)乘风气遨游于混沌之中,天空被清扫干净,浮云不再昏暗。周敦颐、程颢程颐扶起周公孔子的尊崇地位,朱熹以一己之力截断狂奔的狂澜。当时正义之气纵横于八方边际,即便如此仍然不免遭受众人的喧闹诋毁。才过了多少日子就不再在朝廷为官(班廷鸳这里表示在朝廷的班列),早晨的梦中仿佛见到故乡(枌榆村代指故乡)。先生已经仙逝,谁去为他招魂呢?有一座亭子挺立,水波流动。风中烟雾下苔藓小路有新的木屐痕迹,滕侯及其兄弟建造了这亭子。山川岁月不断更替变化,只剩下碧绿的树木和对着霜天啼叫的猿猴。人世间兴盛与衰败谁能论说清楚呢?桑田可以变成沧海,沧海可以翻覆成桑田。先生所依靠的东西并没有消失啊,这种文化不会消逝,大道永远存在。
混沌,这里指天地未分前的状态。;截断。闸,本为水闸,这里用作动词,有阻拦、截断的意思。;八方边际。垠,yín,边际。;高大的样子。;水流汹涌的样子。沄,yún。;继承父业。这里指滕侯兄弟建造亭子。;时间渐渐过去。
这首诗在意境上营造出一种沧桑、旷远又略带寂寥的氛围。诗人从对朱熹(晦翁)学术地位和影响力的追溯开始,以宏大的视野描述他在传承儒家思想(如‘周程扶起周孔尊,只手闸断狂澜奔’)方面的巨大贡献,仿佛展现出一幅在思想文化的广阔天地里朱熹力挽狂澜的画卷,给人以崇高、壮阔之感。随着诗句的推进,写到朱熹遭受的诋毁和离开朝廷,情绪转为低落,有一种英雄落寞的惆怅。而诗中的‘晓梦有栩枌榆村’又增添了一抹思乡念旧的幽情。从文学手法来看,运用了对比,如朱熹生前的伟大功绩和遭受诋毁的对比,以及人间兴废变化与斯文长存的对比。在情感表达上,诗人对朱熹充满敬仰之情,对他的遭遇表示同情,同时又通过‘斯文不死道常存’表达出对文化传承不朽的坚定信念。主题思想上,既是对朱熹的缅怀与歌颂,也是对文化永恒性的一种坚信,借古人事迹感慨世间兴废无常。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。