晦日送穷三首

唐 · 姚合 · 五言绝句

原文
年年到此日,沥酒拜街中。
万户千门看,无人不送穷。
译文 / 白话释义

每一年到了这个日子,都会洒酒在街道中祭拜。千家万户都在做这件事,没有人不送走穷鬼的。

注释

农历每月的最后一天,这里特指正月的最后一天。;洒酒于地,表示祭祀或起誓。;旧时民间一种风俗,于正月晦日送穷鬼。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,以写实的手法描绘了晦日送穷这一民间习俗。从情感表达来看,它反映出人们对摆脱贫困、追求美好生活的一种质朴愿望。在意境营造上,通过‘年年’‘万户千门’这些词汇,营造出一种全民参与、年年如此的宏大而又有生活气息的氛围。主题思想围绕着送穷这一习俗展开,表达了人们对穷的厌弃和对富足生活的向往。整首诗简洁明了,以一种通俗的方式展现了民俗文化的一个侧面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。