会霜晴诗

元 · 陈深 · 五言律诗

原文
旭日照萧晨,凄清不受尘。
冷光明似雪,冬暖胜如春。
红叶辉相照,黄花色愈新。
南窗差可爱,曝背豁天真。
译文 / 白话释义

早晨的阳光照耀着,清冷而不受尘埃沾染。寒冷的光亮好似白雪,冬日的温暖胜过春天。红色的树叶相互辉映,黄色的花朵颜色更加鲜亮。朝南的窗户很是可爱,晒着后背让人舒畅又率真。

注释

清晨。;照耀。;比较,颇。;晒背,常指在太阳下取暖。;舒畅。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘旭日照萧晨,凄清不受尘’简单勾勒出清晨在阳光照耀下清冷的景象。在情感表达方面,诗人通过描写霜晴后的景色,传达出一种对霜晴之景的喜爱与闲适之情。在意境营造上,描绘出一幅清冷又明亮、色彩丰富的冬日霜晴图,有旭日照耀、红叶黄花等景象,营造出一种清新、爽朗的意境。主题思想围绕着霜晴展开,展现出霜晴景色的独特魅力以及给诗人带来的美好感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。