会王侍中座上诗
晋代 · 孙楚 · 五言绝句
原文
显允君子,时惟英邵
玄貂左移,华蝉增曜
译文 / 白话释义
你这位显扬诚信的君子,正是英俊杰出之辈。黑色貂裘向左移动,华丽蝉冠增添光彩。
注释
显扬诚信。显,显扬;允,诚信。;黑色的貂皮。貂,一种珍贵的毛皮动物,其皮毛黑色且有光泽,常被用于制作高级服饰。;华丽的蝉形装饰。蝉,古代常作为饰品,寓意高洁。华蝉,即华丽的蝉形装饰,通常佩戴在冠上,增添光彩。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘玄貂左移’与‘华蝉增曜’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达方面,通过对君子服饰的描绘,展现出对君子的赞美之情,凸显其身份的尊贵和气质的不凡。意境营造上,描绘出一幅庄重而华丽的场景,让读者仿佛能看到君子身着华服的模样。主题思想上,可能是在特定的场合,如王侍中座上,对君子的赞美和推崇,表达了对高尚品德和卓越才能的敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。