回文偈二首
宋 · 赵炅 · 五言绝句
原文
教训大宽深,古羡协真齐。
要运解观心,苦善业因迷。
译文 / 白话释义
教训极其宽广深刻,古时之人羡慕协和纯真整齐的境界。想要运用方法解悟观照内心,因为迷惑而造下苦的善业。
注释
协和,协同。;纯真整齐的一种境界,齐可表示齐整、和谐。;佛教术语,指观察心性。;佛教语,指五戒十善等善事之作业。;因为迷惑。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直叙的方式,简洁地传达出其思想内容。在情感表达方面,整体有一种劝诫、引导之感,作者似乎想要通过诗句传达一种对深刻教训的认知以及对古之境界的向往,还有对人们被迷惑而造业的一种遗憾情绪。在意境营造上,通过提及‘古羡’等营造出一种对古时理想状态的想象空间。主题思想围绕着教训、古时的境界、观心以及善业与迷惑的关系展开,体现出一种对心灵解脱和道德因果关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。