胡季怀有诗约群从为秋泉之集辄以山果助筵戏作二叠 其一
宋 · 陈起 · 七言绝句
原文
近诗通谱江西社,新酿搀先天下秋
已许眼中窥一豹,可容杯里散千忧
译文 / 白话释义
新近所作的诗可与江西诗派相通,新酿出的酒率先带来秋天的韵味。已经允许从局部中窥探整体,怎能够让杯中的酒驱散千般忧愁。
注释
按照事物的类别或系统编排记录,这里有相通、关联的意思。;chān,混合、夹杂的意思。;即管中窥豹,表示从观察到的部分推测全貌,出自《世说新语·方正》。
赏析
从文学手法来看,首句‘近诗通谱江西社’用典,江西社即江西诗派,提及江西诗派暗示诗歌创作在风格或传承上的某种联系,增添了诗歌的文化底蕴。‘新酿搀先天下秋’通过描写新酒与秋天的关联,从侧面营造出一种略带秋意的氛围。情感表达上,既有对诗歌创作能与著名诗派相通的自得,又有借酒消愁的无奈。在意境营造方面,‘新酿’与‘秋’构建出一种清冷又略带醉意的意境。主题思想上,一方面是对自身诗歌创作的思考与定位,另一方面表达了内心忧愁难以排遣的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。