胡进彦挽词
宋 · 张守 · 七言律诗
原文
剸烦馀刃发硎刀,使节藩符久漫劳。
腰绶六朝知寿考,悬车一纪足清高。
光阴不用悲驹隙,温凊无违有凤毛。
晚缀葭莩公已病,送行无路首空搔。
译文 / 白话释义
处理繁杂事务游刃有余如同刚从磨刀石上磨出的利刃,长期担任使节和藩地官员实在是徒然辛劳。身佩印绶历经六朝可知其长寿,退休一纪足以表明其清高。光阴流逝不必悲叹如同白驹过隙,侍奉父母无微不至家中有优秀的子孙。晚年与公沾亲带故时公已患病,想要送行却没有办法只能空自挠头。
注释
处理繁杂的事务。剸(tuán),割,截断。;多余的、运用自如的能力,此处形容处理事务游刃有余。;刀刚从磨刀石上磨好,非常锋利。硎(xíng)。;古代卿大夫聘于天子诸侯时所持符信,也指使者。;藩地官员的符信,指代藩地官员的职位。;徒然辛劳。;腰间佩绶带,指为官。绶(shòu),一种丝带,用来拴玉和印。;长寿。;致仕,辞官。;十二年。;冬温夏凊的省称,侍奉父母无微不至。凊(qìng)。;比喻人子孙有才似其父辈者。;晚年有所联系,此处可能指沾亲带故。缀(zhuì)。;芦苇里的薄膜,常用来比喻关系淡薄的亲戚。葭(jiā),莩(fú)。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将胡进彦处理事务的能力比作新发于硎的刀,形象地表现出他的能干。颔联通过‘腰绶六朝’‘悬车一纪’等描述,以具体的经历和事件展现其长寿和清高的品质。颈联中‘悲驹隙’化用‘白驹过隙’的典故,增添了诗句的文化内涵,同时表达对光阴的感慨。情感表达方面,诗中既有对胡进彦能力、品德的敬重与赞美,又有对其患病的同情以及不能送行的遗憾。在意境营造上,整体氛围凝重,通过对胡进彦生平事迹的描述勾勒出一位令人敬重的人物形象。主题思想主要是悼念胡进彦,缅怀他的一生并表达诗人复杂的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。